2017-11-17から1日間の記事一覧

表音文字としての中国語

木簡によって万葉集以前の日本語表記がだんだん明らかになってきていますが、木簡の和歌(歌木簡)はすべて一字一音の字音表記で書かれているようです。 万葉集の万葉仮名のように訓読みがまざっていない。 漢字を表音文字として使っています。 まるで現代の…