トランプ対カマラ・ハリスのテレビ討論会で、トランプがカマラ・ハリスが大統領になったらイスラエルは数年の内になくなる、って言ってたよね。あまり話題になってないけど。
アメリカは民主党も共和党もイスラエル支持で何があっても武器の供与は止めないので、たくさんの人が心を痛めているのが、この一言でひょっとして民主党に入れればネタニヤフを止めてくれるかもしれないと思ったのではないか。
イスラム系、アラブ系の団体が今回は民主党を支持しないと表明しているみたいで、それはかえって共和党に有利らしい。いままで民主党支持だった人たちが離れれば相手の有利になる、と言うのは理屈ではわかるけれど、それじゃぁバカみたいじゃん。
カマラ・ハリスは口ではイスラエル支持を明確にしている。
民主党の議員たちもカマラ・ハリスは御しやすいと思っていると思う。
が、しかしなんてったってアメリカの大統領ですので、なってしまえは自分の色を出す事は可能だろう。
私自身はトランプ派ですが、ひょっとすると大差でカマラが勝つかも知れない。
世界の歴史を変える大統領になるかもしれない。
闇の中国語入門と言う本があって、中国語のネガティブな言い回しをいろいろ解説しているのですがなかなかおもしろい。
で、問題はピンインが小さくて読めない。
電子書籍なら読めるだろうと、u-next で買ってみたら全ページ画像で、ページごとコピペして、Mac のプレビューで拡大してもピンインのアルファベットは読めるが、四声が無理。 読めない。
kindle も買ってみたら、日本語の解説の所はテキストなのだが、例文の部分は画像で、しかもコピーできない。
我辞职后对人生感到迷茫。
wo3 ci2zhi2 hou4 dui4 ren2sheng1 gan3dao4 mi2mang2.
仕事を辞めてからの生活に戸惑いを感じていました。
他对未来充满了迷茫，不知道怎么办。
ta1 dui4 wei4lai2 chong1man3 le5 mi2mang2, bu4zhi1dao4 zen3me5ban4
彼は将来について混乱していて、何をすべきかわからない。
上の例は迷茫のページの例文で、例文は Mac の中国語入力で入れました。
ピンインに変換してくれるサイトがあるので、そこで Tone number (pin1 yin1) を選択してピンイン変換。 こうすれば四声が見やすくなります。
翻訳は google 翻訳を使いました。 テキストの翻訳の方が良いみたいだけど、コピペができないので、入力が面倒なので google 翻訳。
四声は数字が良いと思う。 断然見やすい。
中国語入力時には声調を無視して変換をかければ日本語のローマ字変換と同様に入力できる。読めない字は手書き入力で入れる。
ピンイン変換と翻訳はパソコンで出来るので便利。
パソコンだと音でも確認出来る。
おもしろいし、勉強になるので例文集を作ってみようと思う。
通常の中国テキストより、現在のナマの中国の声が感じられておもしろい。 普通の会話に出て来ない例文を覚えてもしょうがないと言っている人がいるけど、まあ、それはそれ、これはこれであって良いと思う。 言語学習に何を求めるかは人によって違うし、なによりそもそも総インプット量を上げる必要があって、中国語でおもしろいものは貪欲に取り入れるのが良いと思います。
他情绪很好。 ta1 qing2xu4 hen3hao3 彼は上機嫌である。 他在闹情绪。 ta1 zai4 nao4qing2xu4 彼女はふてくされている。 他有情绪。 ta1 you3 qing2xu4 彼は不満を持っている。 我情绪有波动。 wo3 qing2xu4 you3 bo1dong4 私は気持ちが落ち着かない。 我们老师情绪很低落。 wo3men5 lao3shi1 qing2xu4 hen3 di1luo4 私達の先生は意気が消沈している。 我无法克服自己的焦躁情绪。 wo3 wu2fa3 ke4fu2 zi4ji3 de5 jiao1zao4 qing2xu4 世道不好，日子很难过。 shi4dao4 bu4hao3, ri4zi5 hen3 nan2guo4 悪いご時世で、生活がとても苦しい。 我吃多了，胃里很难过。 wo3 chi1 duo1 le5, wei4 li3 hen3 nan2guo4. 私は食べすぎてしまい、胃が苦しい。 他听她这么说，心里很难过。 ta1 ting1 ta1 zhe4me5 shuo1, xin1li5 hen3 nan2guo4. 彼女がそう言うのを聞いて、彼は心が悲しくなった。 她的身世让我心酸。 ta1 de5 shen1shi4 rang4 wo3xin1 suan1. 彼女の境遇は私を悲しませる。 一想起这些我就心酸。 yi1xiang3 qi3 zhe4xie1 wo3 jiu4 xin1suan1. そのことを考えると悲しくなってしまう。 看他哭得那么伤心，我也不知不觉的心酸起来。 kan4 ta1 ku1 de2 na4me5 shang1xin1, wo3 ye3 bu4zhi1 bu4jue2 de5 xin1suan1 qi3lai5. 彼が悲しく泣いているのを見て、私も知らず知らずのうちに悲しみがこみ上げてきた。 她的笑容让人心酸。 ta1 de5 xiao4rong2 rang4 ren2 xin1suan1 彼女の笑顔は悲しい。 他的单纯让我又感动又心酸。 ta1 de5 dan1chun2 rang4 wo3 you4 gan3dong4 you4 xin1suan1. 彼の純粋さは私は感動させると同時に悲しませる。 模拟考试成绩很差，他烦躁不安。 mo2ni3 kao3shi4cheng2ji4 hen3 cha4, ta1 fan2zao4bu4an1. 模擬試験の成績が悪く、彼はいらいらして落ち着かない。 我最近心里经常烦躁。 wo3 zui4jin4 xin1li5 jing1chang2 fan2zao4. 私は最近よくいらいらする。 她很疲惫，所以变得很烦躁。 ta1 hen3 pi2bei4, suo3yi3 bian4de5 hen3 fan2zao4. 彼女はとても疲れているため、いらいらした状態になっています。 堵车让人很烦躁。 du3che1 rang4 ren2 hen3 fan2zao4. 渋滞は人をいらいらさせる。 每天辛苦工作，只能挣这么一点儿钱，日子太难熬了。 mei3tian1 xin1ku3 gong1zuo4, zhi3neng2 zheng4 zhe4me5 yi1dian3r5 qian2, ri4zi5 tai4 nan2ao2 le5. 毎日一生懸命働いて、これっぽっちしか稼げないなんて、生活は本当に苦しい。 半夜醒来，饥饿难熬。 ban4ye4 xing3lai2, ji1e4 nan2ao2. 夜中に目が覚めて、耐え難い空腹感に襲われる。 在电梯里碰到了前男友，尴尬难熬。 zai4 dian4ti1 li3 peng4dao4 le5 qian2 nan2you3, gan1ga4 nan2ao2. エレベーターの中で元彼とばったり会ってしまって、気まずさが耐え難い。 日子再难熬也得熬下去。 ri4zi5 zai4 nan2ao2 ye3 de2 ao2 xia4qu4. 生活がどんなに苦しくても、耐えるしかない。 一个人在家真是寂寞。 yi1ge4ren2 zai4jia1 zhen1shi5 ji4mo4. 一人で家にいるのは本当に寂しい。 派对结束后，大家都各自回家了，我顿时感到寂寞。 pai4dui4 jie2shu4 hou4, da4jia1 dou1 ge4zi4 hui2jia1 le5, wo3 dun4shi2 gan3dao4 ji4mo4. パーティが終わって、みんな自分の家に帰った途端、私は寂しさを感じた。 你不在，我很寂寞。 ni3 bu4zai4, wo3 hen3 ji4mo4. 君がいなくて寂しい。 这里的风景很寂寞，一眼望去，只有一片原野。 zhe4li3 de5 feng1jing3 hen3 ji4mo4, yi1yan3wang4qu4, zhi3you3 yi1 pian4 yuan2ye3. ここの風景は寂しく、見渡しても、原っぱしかない。 老人一个人生活很孤单。 lao3ren2 yi1ge4ren2 sheng1huo2 hen3 gu1dan1. 老人は一人で生活していて孤独である。 他在学校里没有朋友，很孤单。 ta1 zai4 xue2xiao4 li3 mei2you3 peng2you5, hen3 gu1dan1. 彼は学校で友達がおらず、一人ぼっちである。 今年又是一个人孤单地度过了春节。 jin1nian2 you4shi4 yi1ge4ren2 gu1dan1 de5 du4guo4 le5 chun1jie2. 今年もまた一人寂しく春節を過ごした。 那个小男孩的爸爸妈妈很忙，他周末经常一个人孤单地待在家里。 na4ge5 xiao3 nan2hai2 de5 ba4ba5 ma1ma5 hen3 mang2, ta1 zhou1mo4 jing1chang2 yi1ge4ren2 gu1dan1 de5 dai4 zai4jia1 li3. その男の子の両親は忙しく、彼は週末にいつも一人で寂しく家にいる。 这部电影太无聊了。 zhe4bu4 dian4ying3 tai4 wu2liao2 le5. この映画はとても退屈だ。 他这个人很无聊。 ta1 zhe4ge5 ren2 hen3 wu2liao2. 彼はとても退屈な人だ。 不要重复和我一样无聊的人生。 bu4yao4 chong2fu4 he2 wo3 yi1yang4 wu2liao2 de5 ren2sheng1. 私のような退屈な人生を繰り返さないでください。 我每天看短视频来打发无聊。 wo3 mei3tian1 kan4 duan3 shi4pin2 lai2 da3fa5 wu2liao2. 私は退屈を紛らわすために毎日短いビデオを見ています。 他一直没来，让我很牵挂。 ta1 yi1zhi2 mei2 lai2, rang4 wo3 hen3 qian1gua4. 彼は一度も来なかったので、とても心配しました。 我的儿子是我最大的牵挂。 wo3de5 er2zi5 shi4 wo3 zui4da4 de5 qian1gua4. 私の息子が私にとって最大の心配事です。 他一个人生活，无牵无挂。 ta1 yi1ge4ren2 sheng1huo2, wu2qian1wu2gua4. 彼は一人暮らしですが何の心配もありません。 我曾经想过放弃，但是对她的牵挂让我重新坚强起来。 wo3 ceng2jing1 xiang3 guo4 fang4qi4, dan4shi4 dui4 ta1 de5 qian1gua4 rang4 wo3 chong2xin1 jian1qiang2 qi3lai5. 一度は諦めようかとも思いましたが、彼女を想う気持ちが私を再び強くしてくれました。 他看到自己的女朋友和其他男人开心的聊天，吃醋了。 ta1 kan4dao4 zi4ji3 de5 nu:3peng2you5 he2 qi2ta1 nan2ren2 kai1xin1 de5 liao2tian1, chi1cu4 le5. 彼は自分のガールフレンドが他の男性と楽しそうにおしゃべりしているのを見て嫉妬しました。 我好像吃醋了，心里酸酸的。 wo3 hao3xiang4 chi1cu4 le5, xin1li5 suan1suan1 de5. 羨ましくて、私はどうやらやきもちを焼いているようだ。 你怎么说话酸溜溜的？ 是不是吃醋了？ ni3 zen3me5 shuo1hua4 suan1liu1liu1 de5? shi4bu4shi4 chi1cu4 le5? なぜそんなに口が悪いのですか？ 嫉妬してるの？ 我突然觉得爸爸很陌生，从来没想到他会做出这种事。 wo3 tu1ran2 jue2de5 ba4ba5 hen3 mo4sheng1, cong2lai2 mei2xiang3dao4 ta1 hui4 zuo4chu1 zhe4zhong3 shi4. 私は突然、父が見知らぬ人と感じました。まさかそんなことをするとは思いませんでした。 好久没有回老家，感觉很陌生。 hao3jiu3 mei2you3 hui2lao3jia1, gan3jue2 hen3 mo4sheng1. 長いこと故郷に帰っていないので、とても見知らぬ場所にいるような気分です。 他对待我的方式好像我是一个陌生人。 ta1 dui4dai4 wo3de5 fang1shi4 hao3xiang4 wo3 shi4 yi1ge4 mo4sheng1ren2. 彼は私をまるで他人であるかのように扱った。 身处于陌生的城市，感觉自己变成了一个全新的人。 shen1 chu3yu2 mo4sheng1 de5 cheng2shi4, gan3jue2 zi4ji3 bian4cheng2 le5 yi1ge4 quan2xin1 de5 ren2. 見知らぬ街にいると、まるで新しい自分になったような気分になります。 他的语气很冷漠。 ta1 de5 yu3qi4 hen3 leng3mo4. 彼の口調は冷たかった。 他是一个很冷漠无情的人。 ta1 shi4 yi1ge4 hen3 leng3mo4 wu2qing2 de5 ren2. 彼はとても冷酷で無情な人です。 我们的社会已经失去了最基本的同情心，变得很冷漠。 wo3men5de5 she4hui4 yi3jing1 shi1qu4 le5 zui4ji1ben3 de5 tong2qing2xin1, bian4de5 hen3 leng3mo4. 私たちの社会は最も基本的な思いやりの心を失い、無関心になっています。 我对这个冷漠的世界没有任何留恋。 wo3 dui4 zhe4ge5 leng3mo4 de5 shi4jie4 mei2you3 ren4he2 liu2lian4. この無関心な世界に未練はありません。 --- 他的眼神很迷茫。 ta1 de5 yan3shen2 hen3 mi2mang2. 彼の目はぼんやりしている。 面对这个问题，他感到迷茫和无助。 mian4dui4 zhe4ge5 wen4ti2, ta1 gan3dao4 mi2mang2 he2 wu2zhu4. この問題に対し、彼は困惑し、無力感を感じました。 经济正在面临崩溃。 jing1ji4 zheng4zai4 mian4lin2 beng1kui4. 経済は崩壊に直面している 我的精神快要崩溃了 。 wo3de5 jing1shen2 kuai4yao4 beng1kui4 le5. 私の精神は崩壊寸前だ。 他的出轨让我崩溃 ，无法接受 。 ta1 de5 chu1gui3 rang4 wo3 beng1kui4, wu2fa3 jie1shou4. 彼の浮気のショックで、到底受け入れることができないでいる。 工作上的打击加上家庭的不幸使他彻底崩溃了 。 gong1zuo4 shang4 de5 da3ji1 jia1shang4 jia1ting2 de5 bu4xing4 shi3 ta1 che4di3 beng1kui4 le5. 仕事での失敗と家族の不幸は、彼を完全に打ちのめした。
がスマホ対応しました。
https://kalz2q.github.io/gakufu006/
を開きます。 楽曲のリスト(ランダム)が表示されます。
検索はブラウザーのページ内検索を使って下さい。歌い出しやジャンルで検索できます。
曲をタップすると楽譜が表示されます。 横向き表示にすればそこそこの大きさで表示できます。
右上に音を出すためのボタンがありますので演奏させてみて下さい、
以上
一番大きな変更は曲データpdfとmp3をgoogle driveに入れてリンクを張っていたのをgithubにsvgとmp3を置いて、reactで作ったページに直に読み込む形にした事です。
データはlilypondからMuseScoreに移植中。
ページは npx create-next-app で作って、github pages で git push した。
管理が楽になった。
ページの表示が速くなった。
