ダウンロードするという意味の下载ということばがあります。この読み方、声調ですが xia4zai4 と覚えていたところ、中国語の NHK のテキストに xia4zai3 とあったのでびっくりして調べました。意味的には、トラックに物を載せる意味では、zai4 で、雑誌に記…