REDUCE

REDUCEで行列、マトリックスを書く時、 matと言うのを使います。すると、次のようなLaTeX文が生成されます。

mat ( ( a , b ) , ( c , d ) ) ;
latex:\black$\displaystyle  \left(\begin{matrix}a&b\\c&d\end{matrix}\right)$

これと、mathTeX文を比べてみる。

<img src="http://www.forkosh.com/mathtex.cgi? \left(\begin{matrix}a&b\\c&d\end{matrix}\right)">

というわけでまったく同じ文でいけそうです。
便利かも知れない。
REDUCEをLaTeX文生成プログラムとして使える。
REDUCE覚えなくてはなりませんが。