読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

中国語基本音節表


以下の記事、間違いが見つかったので研究中です。

        • -

中国語基本音節表で中国語の音節は405個あると言います。むかし習いたてのころ数えてみたのですが、最近あやしいと思い数えなおしました。数えるためにまずはエクセルのものがないか探したところみつからないので、いろんなホームページの一覧をみると少しずつ違っている。違っているところは辞書で引いてみるとそんな音節がないことがわかったり、ないはずなのに辞書にある音節があったりして、とりあえず正しいだろうと思うものをつくったところ、なんとちゃんと405種類でした。

中国語漢字語音表とも言います。

音節とは子音と母音の組合せで日本語でいうあいうえおかきくけこの50音表にあたります。

以下にカンマ区切りのものを載せます。これをテキストエディターにコピーして、エクセルで開いて、=COUNTA(A1:AK22)とすると405と数えた結果が出ます。

kei、nun、chuaは下の音節表に入れてありません。辞書にある場合もありますが、音節表には入れないのが普通のようです。
erは音節としては変ですが、贰而尔耳尔など多数の文字があり、音節表に入れるのが普通のようです。下の表にも入れてあります。

      • -

a,o,e,er,,ai,ei,ao,ou,an,en,ang,eng,,yi,ya,yao,ye,you,yan,yin,yang,ying,yong,wu,wa,wo,wai,wei,wan,wen,wang,weng,yu,ye,yan,yun
ba,bo,,,,bai,bei,bao,,ban,ben,bang,beng,,bi,,biao,bie,,bian,bin,,bing,,bu,,,,,,,,,,,,
pa,po,,,,pai,pei,pao,pou,pan,pen,pang,peng,,pi,,piao,pie,,pian,pin,,ping,,pu,,,,,,,,,,,,
ma,mo,me,,,mai,mei,mao,mou,man,men,mang,meng,,mi,,miao,mie,miu,mian,min,,ming,,mu,,,,,,,,,,,,
fa,fo,,,,,fei,,fou,fan,fen,fang,feng,,,,,,,,,,,,fu,,,,,,,,,,,,
da,,de,,,dai,dei,dao,dou,dan,den,dang,deng,dong,di,,diao,die,diu,dian,,,ding,,du,,duo,,dui,duan,dun,,,,,,
ta,,te,,,tai,,tao,tou,tan,,tang,teng,tong,ti,,tiao,tie,,tian,,,ting,,tu,,tuo,,tui,tuan,tun,,,,,,
na,,ne,,,nai,nei,nao,nou,nan,nen,nang,neng,nong,ni,,niao,nie,niu,nian,nin,niang,ning,,nu,,nuo,,,nuan,,,,nv,nve,,
la,,le,,,lai,lei,lao,lou,lan,,lang,leng,long,li,lia,liao,lie,liu,lian,lin,liang,ling,,lu,,luo,,,luan,lun,,,lv,lve,,
ga,,ge,,,gai,gei,gao,gou,gan,gen,gang,geng,gong,,,,,,,,,,,gu,gua,,,guai,gui,guan,gun,guang,,,,,
ka,,ke,,,kai,,kao,kou,kan,ken,kang,keng,kong,,,,,,,,,,,ku,kua,kuo,kuai,kui,kuan,kun,kuang,,,,,
ha,,he,,,hai,hei,hao,hou,han,hen,hang,heng,hong,,,,,,,,,,,hu,hua,huo,huai,hui,huan,hun,huang,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,ji,jia,jiao,jie,jiu,jian,jin,jian,jing,jiong,,,,,,,,,,ju,jue,juan,jun
,,,,,,,,,,,,,,qi,qia,qiao,qie,qiu,qian,qin,qian,qing,qiong,,,,,,,,,,qu,que,quan,qun
,,,,,,,,,,,,,,xi,xia,xiao,xie,xiu,xian,xin,xian,xing,xiong,,,,,,,,,,xu,xue,xuan,xun
zha,,zhe,,zhi,zhai,zhei,zhao,zhou,zhan,zhen,zhang,zheng,zhong,,,,,,,,,,,zhu,zhua,zhuo,zhuai,zhui,zhuan,zhun,zhung,,,,,
cha,,che,,chi,chai,,chao,chou,chan,chen,chang,cheng,chong,,,,,,,,,,,chu,,chuo,chuai,chui,chuan,chun,chung
sha,,she,,shi,shai,shei,shao,shou,shan,shen,shang,sheng,,,,,,,,,,,,shu,shua,shuo,shuai,shui,shuan,shun,shung
,,re,,ri,,,rao,rou,ran,ren,rang,reng,rong,,,,,,,,,,,ru,rua,ruo,,rui,ruan,run,
za,,ze,,zi,zai,zei,zao,zou,zan,zen,zang,zeng,zong,,,,,,,,,,,zu,,zuo,,zui,zuan,zun,
ca,,ce,,ci,cai,,cao,cou,can,cen,cang,ceng,cong,,,,,,,,,,,cu,,cuo,,cui,cuan,cun,
sa,,se,,si,sai,,sao,sou,san,sen,sang,seng,song,,,,,,,,,,,su,,suo,,sui,suan,sun,

      • -

現代中国語を覚えるときはたいていの単語は2音節なので、単音節では覚えない方がいいといわれます。その通りなのですが、たとえばzhu1とzhuの第一声が耳に聞こえたら、ブタだ! とわかりたい。405音節全部についてやる気はありませんが、それぞれの音の代表的な意味を確認しておきたいと思いました。

aから始めてみます。


追記:英語ではchinese phoneticsで検索するといくつかありました。やはり若干揺れがあるようで、先ほど見たところではlo、cei、yo、chuaが加わって409個ありました。NHKのラジオ中国語(まいにち中国語)にある一覧表ではlo、cei、yoは入っていませんが、-ongというのとchuaがあります。
MSピンインIMEでは、cei、ong、chuaはなにも変換しませんが、loとyoはそれぞれ咯と哟育哟があります。
考えてみれば注音字母ではどうなのだろうか? チェック!

参照:
http://d.hatena.ne.jp/niming538/20090717